Κάποιος φούρνος γκρέμισε:
Παλαιότερα, τα σπίτια ενός
χωριού τα μετρούσαν με τους. ..φούρνους τους. Οι χωρικοί, δηλαδή, δεν έλεγαν « το χωριό μου έχει τόσα σπίτια»
αλλά «τόσους φούρνους», επειδή κάθε σπίτι είχε και
το δικό του φούρνο, για να ψήνει το ψωμί του.
Όταν λοιπόν στα χωριά πέθαινε κανένας νοικοκύρης, οι φίλοι του
έλεγαν: π.χ. «Ο φούρνος του μπάρμπα Γιάννη γκρέμισε«, εννοώντας ότι με το θάνατο
του αρχηγού της οικογένειας, το σπίτι γκρέμιζε, χανόταν.
Από τη μεταφορική λοιπόν αυτή φράση, βγήκε η έκφραση «Κάποιος
φούρνος γκρέμισε» που τη λέμε, όταν μας επισκέπτεται κάποιος, που έχουμε να
δούμε πολύ καιρό.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου